İngilizce-Almanca sözlük "to slip on a ring"
"to slip on a ring" Almanca çeviri
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
slip-ring
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
slip ring
noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Schleifradneuter | Neutrum nslip ring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEKslip ring electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
slip on
transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- überstreifen, -ziehen, anziehen, schlüpfen in (accusative (case) | Akkusativakk)slip on coatet cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip on coatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
slip-on
noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
slip-on
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- leicht über- anzuziehendslip-onslip-on
ring
[riŋ]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Ringmasculine | Maskulinum mring generally | allgemeinallgemeinring generally | allgemeinallgemein
Örnekler
- the Ring musical term | MusikMUSRing(zyklus)masculine | Maskulinum mNibelungenringmasculine | Maskulinum mRingmasculine | Maskulinum m des Nibelungen (Tetralogie von Richard Wagner)
- curtain ringVorhang-, Gardinenring
- to tilt at a ring history | GeschichteHISTRingelstechen (im Turnier)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Ringmasculine | Maskulinum mring circleKreismasculine | Maskulinum mring circleRundneuter | Neutrum nring circlering circle
- (Zirkus)Ringmasculine | Maskulinum mring sports | SportSPORT at circusManegefeminine | Femininum fring sports | SportSPORT at circusring sports | SportSPORT at circus
- (Box)Ringmasculine | Maskulinum mring sports | SportSPORT for boxingring sports | SportSPORT for boxing
- Ringmasculine | Maskulinum mring engineering | TechnikTECH of chainGliedneuter | Neutrum nring engineering | TechnikTECH of chainring engineering | TechnikTECH of chain
- Ösefeminine | Femininum fring engineering | TechnikTECH of hookÖhrneuter | Neutrum nring engineering | TechnikTECH of hookring engineering | TechnikTECH of hook
- Jahresringmasculine | Maskulinum mring botany | BotanikBOT on treesring botany | BotanikBOT on trees
- Ringmasculine | Maskulinum mring botany | BotanikBOT of spore-holding part of fernsAnulusmasculine | Maskulinum mring botany | BotanikBOT of spore-holding part of fernsring botany | BotanikBOT of spore-holding part of ferns
- Windungring of spiralring of spiral
- Zirkelmasculine | Maskulinum mring in horse racing:, bookmakers’ areaBuchmacherplatzmasculine | Maskulinum mring in horse racing:, bookmakers’ arearing in horse racing:, bookmakers’ area
- Buchmacherplural | Plural plring koll, in horse racing:, bookmakersring koll, in horse racing:, bookmakers
- ( politisches) Kampffeldring field of competition American English | amerikanisches EnglischUSring field of competition American English | amerikanisches EnglischUS
Örnekler
- to be in the ring for the governorship
- Ringmasculine | Maskulinum mring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartelKartellneuter | Neutrum nring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartelSyndikatneuter | Neutrum nring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartelring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel
- ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → bkz „corner“ring commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → bkz „corner“
- (Verbrecher)Ringmasculine | Maskulinum mring of criminalsring of criminals
- Cliquefeminine | Femininum fring interest groupprivate Interessengruppering interest groupring interest group
Örnekler
-
- spy ringSpionagering, -organisation
- Ringelchenneuter | Neutrum nring architecture | ArchitekturARCH on columnsRiemchenneuter | Neutrum nring architecture | ArchitekturARCH on columnsring architecture | ArchitekturARCH on columns
- Archivoltefeminine | Femininum fring architecture | ArchitekturARCH archivoltBogeneinfassungfeminine | Femininum f, -verzierungfeminine | Femininum fring architecture | ArchitekturARCH archivoltSchwibbogengesimsneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum fring architecture | ArchitekturARCH archivoltring architecture | ArchitekturARCH archivolt
- Gewehr-, Schaftringmasculine | Maskulinum mring military term | Militär, militärischMILring military term | Militär, militärischMIL
- Reifmasculine | Maskulinum mring military term | Militär, militärischMIL on heavy artilleryring military term | Militär, militärischMIL on heavy artillery
Örnekler
ring
[riŋ]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- round, ring about ring cattleumreiten, in einem Kreis zusammentreiben
- to ring in
- einkreisenring draw circle roundring draw circle round
- zu einem Ring bildenring rare | seltenselten (form into circle)ring rare | seltenselten (form into circle)
- in Ringe schneidenring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etcring onionset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- ringeln (Rinde ringförmig ausschneiden)ring ring-barkring ring-bark
- einen Ring werfen über (accusative (case) | Akkusativakk)ring sports | SportSPORT throw ring overring sports | SportSPORT throw ring over
ring
[riŋ]intransitive verb | intransitives Verb v/iTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- kreisen, Kreise ziehen, sich emporschraubenring hunting | JagdJAGD of falconring hunting | JagdJAGD of falcon
- im Kreis umherlaufenring hunting | JagdJAGD of trapped foxring hunting | JagdJAGD of trapped fox
slip
[slip]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- (Aus)Gleitenneuter | Neutrum n, (-)Rutschenneuter | Neutrum nslip act of slidingAbglitschenneuter | Neutrum nslip act of slidingslip act of sliding
- Missgeschickneuter | Neutrum nslip mishapUnfallmasculine | Maskulinum mslip mishapslip mishap
- Entkommenneuter | Neutrum n, -wischenneuter | Neutrum nslip escapeslip escape
- (Flüchtigkeits)Fehlermasculine | Maskulinum mslip errorSchnitzermasculine | Maskulinum mslip errorLapsusmasculine | Maskulinum mslip errorslip error
- Verstoßmasculine | Maskulinum mslip indiscretionFauxpasmasculine | Maskulinum mslip indiscretionFehltrittmasculine | Maskulinum mslip indiscretionslip indiscretion
Örnekler
- a few slips in youth are inevitableein paar Fehltritte in der Jugend sind unvermeidlich
- leicht über- anzuziehendes Kleidungsstückslip garment easily put onslip garment easily put on
- Unterrockmasculine | Maskulinum mslipslip
- Unterleibchenneuter | Neutrum n, -taillefeminine | Femininum fslipslip
- Schlupfmasculine | Maskulinum mslip engineering | TechnikTECHSchlüpfungfeminine | Femininum f (Nacheilenor | oder od Zurückbleiben der Drehzahl)slip engineering | TechnikTECHslip engineering | TechnikTECH
- bei Schiffsschraubenslip engineering | TechnikTECHslip engineering | TechnikTECH
- bei Propellernslip engineering | TechnikTECHslip engineering | TechnikTECH
- bei (elektr.) Maschinenslip engineering | TechnikTECHslip engineering | TechnikTECH
- Seitengängeplural | Plural plslip theatre, theater | TheaterTHEAT sides of gallery British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>slip theatre, theater | TheaterTHEAT sides of gallery British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
- Badehosefeminine | Femininum fslip swimming trunks British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>slip swimming trunks British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>
Örnekler
- Sprunghöhefeminine | Femininum fslip geology | GeologieGEOL of faultslip geology | GeologieGEOL of fault
- kleine Verwerfung, Erdrutschmasculine | Maskulinum mslip geology | GeologieGEOL faultslip geology | GeologieGEOL fault
slip
[slip]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
slip
[slip]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf slipped; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs slipt; present participle | Partizip Präsensppr slipping>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- sich verschieben, rutschen, fallenslip of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip of machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- verstreichen, dahinschwinden, (ungenützt) vorübergehenslip go by unusedslip go by unused
Örnekler
- to let an opportunity slipsich eine Gelegenheit entgehen lassen, eine Gelegenheit ungenützt vorbeigehen lassen
- sich davonmachen, entwischenslip make offslip make off
- sich der Aufmerksamkeit der Kenntnis entziehenslip escape attentionslip escape attention
- abnehmen, nachlassenslip decrease familiar, informal | umgangssprachlichumgslip decrease familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekler
slip
[slip]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- überstreifenslip pull onslip pull on
Örnekler
- to slip a disc medicine | MedizinMEDsich einen Bandscheibenschaden zuziehen
- vorübergehen lassenslip opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUSslip opportunityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
- fahren- loslassenslip let go ofslip let go of
- entwischen, -kommenslip get away fromslip get away from
- entgehen (dative (case) | Dativdat)slip escapeslip escape
- entfallen, -schwinden (dative (case) | Dativdat)slip disappear fromslip disappear from
- abstreifenslip dog’s collarslip dog’s collar
- frei-, loslassenslip doget cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip doget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
slip
[slip]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Streifenmasculine | Maskulinum mslip of wood, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etcStückneuter | Neutrum nslip of wood, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip of wood, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- Zettelmasculine | Maskulinum mslip of paperslip of paper
- Scheinmasculine | Maskulinum mslip counterfoil, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etcAbschnittmasculine | Maskulinum mslip counterfoil, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip counterfoil, formet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
- Pfropfreisneuter | Neutrum nslip cuttingAblegermasculine | Maskulinum mslip cuttingSetzlingmasculine | Maskulinum mslip cuttingslip cutting
- Sprösslingmasculine | Maskulinum mslip offspringslip offspring
- schlanker schmächtiger junger Menschslip slim young personslip slim young person
slip
[slip]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätpast participle | Partizip Perfekt pperf slipped>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- nehmen abschneidenslip cuttingslip cutting
- anheftenslip rare | seltenselten piece of paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etcslip rare | seltenselten piece of paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
ringen
[ˈrɪŋən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <ringt; rang; gerungen; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- wrestleringen Sport | sportsSPORTringen Sport | sportsSPORT
Örnekler
- die Jungen ringen miteinander
Örnekler
- um etwas ringen Entscheidung, Lösung eines Problems etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- um etwas ringen wetteifern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- mit sich ringen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figto struggle with oneself
Örnekler
ringen
[ˈrɪŋən]reflexives Verb | reflexive verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- sich ringen aus von Seufzer etc poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetto escape from
ringen
Neutrum | neuter n <Ringens>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- wrestleringen Ringkampfringen Ringkampf
- struggleringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figringen um Anerkennung, Vorherrschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
- wrestlingringen Sport | sportsSPORTringen Sport | sportsSPORT